If you have ever gone through a period of study outside the country or accompanied the preparation of someone who has gone through this experience, you have probably heard of sworn translation. This type of service goes beyond the situation of documentation to enter foreign educational institutions, or even validation of studies outside the country, and is also necessary in…
At some point, you may have used a translation application that used the web to quickly translate words and phrases. Some apps translate text into an image. Other apps allow you to speak into the microphone and then translate your message into the language of your choice. Finally, there are simpler ones that translate the text based on what you input…
Technical translation is a specialized translation that involves the translation of documents produced by technical writers, or more specifically, texts related to technological subject areas or texts dealing with the practical application of scientific and technological information. In this article, Global Languages will show you the myths and facts when it comes to technical translation. Check them out: Any professional who…
Global Languages is one of the most respected translation companies in the Americas. And to achieve this position, the selection of translators from Portuguese to English is critical and takes place according to very strict criteria. In this article, Global Languages will tell you a little about how we select our professionals. Qualifications and testing We require a minimum of two years’ experience as…
Due to globalization and the importance of international communication flows in today’s world, companies are increasingly likely to need translation services for their operations. And although there are many translation companies on the market to choose from, you must be careful when choosing the best partner. Translation companies have a team of qualified and specialized translators ready to meet all…
The planned withdrawal of all foreign forces from Afghanistan before September 11, 2021 heightened fears that the Taliban would target interpreters, translators who perform consecutive interpretations, embassy staff and other Afghan assistants of foreign forces. The United States, the United Kingdom, Australia, Canada, Germany, the Netherlands and other countries must urgently accelerate visa processing and relocation efforts. Most American soldiers…
A sworn translation is generally recognized as an officially accepted translation of a legal document or any document that needs to be accepted in a legal situation, such as birth certificates, academic certificates or declarations. Sworn translations are always necessary when a translation is to be used for administrative purposes or government requirements. There are no set regulations on sworn…
When looking for a translation company, professionalism and speed are indispensable. With the popularization of online services, translation was one of the first sectors to adopt this medium. The reasons are very simple: the way translation companies work allows them to have translators in different parts of the world, while at the same time selling their services locally or to…
Discover how sworn translation can be simplified by using the digital signature service. With the innovations of the modern world, a lot has changed. In recent years, the way people interact and even the way services are provided have been influenced by technology. The main goal of embracing these changes is simple: to make people’s lives easier and more convenient…
Remote simultaneous interpretation is the term used to describe language simultaneously interpreted remotely by an interpreter. In a classic situation, simultaneous interpretation is carried out by an interpreter who physically participates in the event, conference call or meeting, providing multilingual support for the participants. While you hold the meeting using video conferencing software like Webex, Google Hangouts, Skype for Business,…
